La homogeneidad de la masa es el secreto de este postre.
材料的均匀平衡是甜点的秘密所在。
La homogeneidad de la masa es el secreto de este postre.
材料的均匀平衡是甜点的秘密所在。
Me gusta este vestido de vivos colores.
我喜欢件色
的衣服。
Este es el lugar ideal para tomar el globo aerostático.
里是乘坐热气球的理想地。
En esta obra interviene más de veinte actores.
在出戏中有二十多名男演员参加演出。
Esta barra con pesas es tan pesada que no puedo levantarla.
杠铃太沉了,我提不起来。
Este hombre es un ignorante que sólo tiene fachada.
虚有其表,其实非常无知。
Los huéspedes reciben un trato gentil y respetuoso en este hotel.
家酒店的客
们得到的是非常优雅得体的服务。
Esta tela no llega para una sábana.
块布不够做床单。
El terremoto ha afectado mucho a esta región.
地震对片地区影响很大。
Este libro no es adecuado para niños.
本书儿童不宜看。
¿Hablarás mejor español después de este curso?
在课程后你会说更好的西语吗?
Esta es una tarea ardua, pero gloriosa.
是一项艰巨的任务,然而却很光荣.
Las tres carreteras concurren en esta ciudad.
有三条公路在本市汇合。
Este armario es de 90 centímetros de alto.
衣柜有九十厘米高。
A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.
乡下来的孩子很喜欢城市生活。
Este es un centro que se dedica a dar refugio a los pobres.
是
收留穷
的中心。
Con este calor es mejor que lleves un vestido amplio.
么热的天你最好穿一件宽松肥大的衣服。
Ha entrenado esta semana por un fuerte resfriado.
他周因重感冒而锻炼身体。
La mala calidad del aire de este país prueba que la contaminación sigue siendo grave.
国家糟糕的空气说明污染仍然很严重。
En este tipo de discursos acomoda el estilo sobrio.
种演说宜用简洁的风格.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。